Actualizações recentes Mostrar/esconder comentários | Atalhos de teclado

  • Nuno Morgadinho 12 May 2017, às 17:24 Permalink |  

    Para solução de backup caso o wifi da sala de workshops no WordCamp Lisboa não esteja em condições, pensou-se em usar uma solução router 4G:

    Vodafone: https://goo.gl/PLOkdo Vodafone tarifário pré-pago: https://goo.gl/Wdgt4D NOS: https://goo.gl/wzu7So NOS tarifário pós-pago: https://goo.gl/PpM1aA

    Alguém tem alguma feedback/recomendação sobre estes equipamentos ou outra solução de backup?

     
    • Lopo 12 Mai 2017, às 17:32 Permalink | Inicie a sessão para responder

      E não se conseguia um patrocínio de um deles para esse recurso de backup?

    • Marco Pereirinha 12 Mai 2017, às 18:56 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Quanto tivemos esse problema no Porto o ano passado, o Artur Fonseca disse que atempadamente poderia ter ajudado num plano B com router4g. Queres que lhe dê o toque?

    • marcoalmeida 13 Mai 2017, às 6:04 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Atenção que todos estes plansos, independentemente de terem referido ou não que têm planos ilimintados, têm PURs muito restritivas. Num cenário em que temos uma quantidade considerável de utilizadores pendurados na mesma ligação, essa PUR pode ser apilicada em poucas horas.

      Tenho um cliente no Porto onde a Vodafona instalou net “fixa” por 4G por não haver fibra e passados 40Gb passaram a 128Kb de velocidade (valores salvo erro).

      Outra questão: isto só funciona para tanta gente com um router em condições. Aqueles portáteis de bolso não servem.

  • hotideiaspt 9 May 2017, às 17:31 Permalink |  

    Olá Amigos

    Por acaso algum tem um bilhete para os Workshops do WordCamp Lisboa 2017 , que por razões de ultima hora não vá poder estar presente? Abraço Fernando

     
  • Rogério Moreira 18 Apr 2017, às 9:31 Permalink |  

    Estamos a planear o próximo meetup WordPress de Braga para dia 24 de abril às 19h:00. O tema será “Workshop: Preparar ambiente de trabalho para contribuir para o Core do WordPress.” e o local é em princípio, à semelhança das edições anteriores, o gnration. O orador será o Pedro Carvalho.

     
  • Rogério Moreira 15 Mar 2017, às 10:25 Permalink |  

    Estamos a planear o próximo meetup WordPress de Braga para dia 21 de março às 19h:00. O tema será “Road to freelancing” e o local é em princípio, à semelhança das edições anteriores, o gnration. O orador será Paulo Soares. O Paulo é designer e front-end web developer freelancer há 6 anos e vai dar umas valentes dicas de como podes alcançar este estatuto profissional.

     
  • ajudacreativa 26 Dec 2016, às 13:21 Permalink |
    Etiquetas:   

    Olá, Estou com um problema que é o seguinte, ao criar um MENU novo, escrevo o nome do menu e carrego em “gravar menu” e automaticamente salta para a home page.

    Logo não consigo por o menu nas paginas apesar de ter criado as paginas não consigo inseri-las no menu já apaguei tudo e voltei a instalar de novo no public_htm e o erro mantém,

    Conseguem me ajudar PFF?

     
  • riccastelhano 22 Dec 2016, às 16:29 Permalink |
    Etiquetas:   

    Reagindo ao email que o WordPress enviou através do Meetup para todos os membros do grupo, gostaria de organizar um Meetup para a primeira semana de Janeiro. O objectivo deste encontro é a entreajuda, ou seja, não existir uma agenda predefinida e como tal será um encontro informal. É um óptimo momento para membros e não-membros poderem apresentar as suas dúvidas relativamente a algum projecto que estejam a desenvolver, e certamente algum ou alguns participantes se prontificarão a ajudar a desbloquear a situação.

    O local ainda está a ser fechado, sendo que num prazo de 2 ou 3 dias conto já ter um bar para nos acolher durante um par de horas (no centro de Lisboa – Principe Real, Bairro Alto, Terreiro do Paço e Cais Sodré). [editado: o local é a Cerveteca no Principe Real)

    Gostaria de propor o dia 12 Janeiro, apartir das 18h30. (editado)

    Como é óbvio será gratuito, vai quem quer ir e consome quem quiser beber um copo.

    Se nada houver a opor será anunciado ao público muito em breve como um evento da comunidade.

     
  • Rogério Moreira 22 Dec 2016, às 15:12 Permalink |  

    Estamos a planear o próximo meetup WordPress de Braga para dia 17 de janeiro às 19h:00. O tema será “Enriquecendo conteúdo do WordPress através de uma API Django” e o local é em princípio, à semelhança das edições anteriores, o gnration.

     
  • José Freitas 17 Aug 2016, às 11:52 Permalink |
    Etiquetas:   

    Meetup WordPress do Porto de agosto

    Desta vez sem aviso prévio devido ao adiantado do calendário. Mas confiamos que não haja nada a opor ao meetup WordPress do Porto. Vamos falar de pesquisa em WordPress com Luís Godinho, da Gomo. No dia 25 de agosto, às 19h00.

     
  • Nuno Morgadinho 26 Jul 2016, às 17:10 Permalink |  

    Residência WordPress

    Estamos a organizar uma segunda edição da Residência WordPress para Outubro! (canal #residencia_wp no Slack)

    A ideia é juntar a malta e podermos estar um fim de semana só a falar de coisas WordPress, geek e outras num ambiente porreiro. Vão haver algumas talks que ainda estamos a fechar mas a maior parte do tempo será hacking time 🙂

    Podemos atacar algum projeto em conjunto, há várias possibilidades, quem tiver sugestões pode-se chegar à frente também.

    Link: http://residenciawp2016.eventbrite.pt

    Se nada houver a opor será anunciado ao público muito em breve como um evento da comunidade.

     
  • valerio 26 Jul 2016, às 10:47 Permalink |
    Etiquetas:   

    Ora viva.

    A organização do TechDays, um evento da área das TI de acesso gratuito, que se vai realizar em Setembro em Aveiro, convidou o pessoal do Meetup WordPress Aveiro para dar uma apresentação / workshop de iniciação ao WordPress e ao WooCommerce na feira.

    A entrada é livre, irá contar com mais plataformas Open Source e vai marcar o regresso de actividade dos meetups em Aveiro. O evento irá fornecer o material necessário ao workshop (estruturas, projector, etc). Se nada houver a opor, será anunciado como evento da comunidade.

    PS: Não irá existir patrocínios e a entidade organizadora do workshop será a Comunidade WordPress Portugal. A feira, que pretende ser uma das maiores do país, apenas quer ver representada a comunidade local / nacional de WordPress como um dos projectos open source. No dia a seguir, haverá um evento de Drupal por ex.

     
  • José Freitas 19 Jul 2016, às 11:44 Permalink |  

    Designers e programadores

    Como o design e a ligação entre programadores e designers é cada vez mais importante achamos que poderiam gostar de assistir à MirrorConf.
    Por isso falamos com a organização e eles oferecem um desconto de 20% para quem reservar o seu lugar através desta ligação específica.
    A MirrorConf é a 23 e 24 de setembro, em Braga.

     
  • José Freitas 13 Jul 2016, às 13:49 Permalink |
    Etiquetas:   

    Meetup WordPress do Porto

    Um script open source, quase a entrar em fase beta, para a migração de sites WordPress de desemvolvimento local para staging / produção é o tópico do próximo meetup WordPress do Porto, que está marcado para 28 de Julho, às 19h00.

    A apresentação será de Marcel Schmitz, da hellodev, e terá em conta a migração de todos os conteúdos, ficheiros, bases de dados, SASS, LESS, scripts. Enfim, de tudo.

    Vai decorrer, desta feita, juntinho à praia. Será no Bar do Óscar, em Leça da Palmeira.

    Como sempre será gratuito. Se nada houver a opor será anunciado muito em breve como um evento da comunidade.

     
  • Rui Cruz 19 Jun 2016, às 10:02 Permalink |  

    Olá,

    Esta parte do wizard do WooCommerce está mal traduzida.

    Aos que estão envolvidos na tradução, deixo o alerta.

    https://gyazo.com/1d7e01da6ff3264fdacafb3ec578adfb

     
  • Nuno Morgadinho 18 Jun 2016, às 8:58 Permalink |  

    Meetup WordPress de Lisboa – 7 de Julho – 18:30

    Temos organização para um meetup a 7 de Julho no Rio Maravilha na Lx Factory. Quem quiser apoiar ou só saber como está a decorrer apareça no Slack no canal #meetup_lisboa Caso não haja oposição vamos apresentar como um meetup oficial da comunidade dentro dos próximos dias.

     
  • Nuno Morgadinho 17 Jun 2016, às 17:40 Permalink |  

    @zvitez parece que há um plano em movimento para passar o grupo do meetup.com para alguém na WP Foundation, o @goblindegook está a tratar disso e vai pedir para te enviarem um e-mail com instruções ok? Thanks

     
    • Nuno Morgadinho 17 Jun 2016, às 17:42 Permalink | Inicie a sessão para responder

      faltou dizer que é para eventual apoio, pagamento da conta do meetup.com, etc. mas eles precisam que o ownership do grupo seja transferido para eles.

    • zvitez 13 Dez 2016, às 21:01 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Peço desculpa não ter visto antes Nuno. Fui contactado pela Rita e fiz a transferência do ownership do grupo para eles 🙂 Na altura recebi email sim, respondi mas depois não disseram mais nada. Devia ter tentado perceber o que aconteceu.

  • Álvaro Góis 17 Jun 2016, às 10:48 Permalink |
    Etiquetas: , alojamento, , discussão, , hosting   

    Discussões sobre serviços de alojamento

    Temos andado a discutir formas de reduzir ou eliminar mesmo as entradas com perguntas e comentários sobre alojamento do grupo WordPress Portugal no Facebook. Estas entradas são recorrentes, pouco informativas, porque a discussão sobre alojamento encerra em si tantas variáveis e subjectividade que a tornam quase inútil, e, pior que isso, contaminam outras discussões específicas sobre WordPress.

    Surgiram algumas ideias sobre como abordar este problema. O Henrique Mouta sugeriu no canal #general do slack que pudesse haver alguma coisa no site da Comunidade com indicações de boas práticas e serviços nacionais com oferta dedicada WordPress, à semelhança do que acontece no wp.org (mas tentando não replicar os erros ali cometidos e a polémica que tem gerado).

    A opinião geral nessa discussão do slack parece ter sido a de que não deveria existir, por ser uma temática volátil e criar contaminação entre serviços comerciais e um projecto open source de raíz comunitária e voluntária.

    Levantei a hipótese de algo desse género dever ser feito num site autónomo da Comunidade, p.e., um directório de serviços WordPress em Portugal (que pode ser útil). Mesmo que envolvesse pessoas da Comunidade, criava distanciamento e diminuía o risco de estarmos, erradamente, a validar serviços comerciais. Essa hipótese é sempre viável, havendo alguém que a queira abraçar.

    Um outro grupo no Facebook específico sobre alojamento era outra das ideias que surgiram entretanto, porque mantinha o grupo principal livre dessas discussões e conseguia-se dar algum suporte a quem precisa, efectivamente, de ter informação. Contudo seria mais um canal para gerir e poderia fragmentar ainda mais a Comunidade.

    Por fim, surgiu a ideia, para evitar mais canais e mais necessidades de gestão, de se criar uma área no fórum pt.wordpress.org só sobre alojamento. Poderia ter um artigo fixo no topo, de cariz mais “pedagógico” e até criar-se um artigo genérico sobre isso no próprio wp-portugal.com e no pt.wordpress.org. Ou seja, se aparecesse a discussão no Facebook, encaminhava-se para as indicações genéricas e discussões no fórum. Isso mantinha este tema específico dentro da Comunidade, eventualmente ajudando novos utilizadores, mas num canal à parte.

    Qual é que vos parece que seja o caminho mais útil e eficaz a seguir?

     
    • Sérgio Santos 17 Jun 2016, às 12:21 Permalink | Inicie a sessão para responder

      A opção de criar um site autónomo da comunidade, à semelhança do que está a ser feito para os prémios Site do Ano da Virgu, parece-me ser a opção mais viável.

    • cenourinha 17 Jun 2016, às 12:23 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Porque não ensinar os utilizadores a pescar? Penso que o ideal seria publicar um artigo com os pontos essenciais a ter em conta na procura de alojamento web ideal, como a confirmação dos requisitos da plataforma WordPress, a procura de feedback positivo prévio à escolha, a possibilidade de testar o serviço, rapidez de resposta do suporte, possibilidade de expandir para soluções mais robustas em caso de necessidade, etc.

    • Henrique Mouta 17 Jun 2016, às 12:44 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Álvaro, obrigado por resumires a discussão! 🙂

      Levantei a hipótese de algo desse género dever ser feito num site autónomo da Comunidade, p.e., um directório de serviços WordPress em Portugal (que pode ser útil). Mesmo que envolvesse pessoas da Comunidade, criava distanciamento e diminuía o risco de estarmos, erradamente, a validar serviços comerciais. Essa hipótese é sempre viável, havendo alguém que a queira abraçar.

      Sim, é uma ideia interessante e alternativa que permite ter esse afastamento. Mas iria ser divulgado no site da Comunidade? Não iria trazer os mesmos hipotéticos problemas que traria se estivesse associado à Comunidade? A única diferença seria que não estaria sobre o domínio wp-portugal.com. E não fazendo parte da Comunidade, qual seria a motivação para fazer um serviço destes gratuito e imparcial? De qualquer forma, quem pegar nisto, se necessitar de ajuda terei todo o gosto!

      Por fim, surgiu a ideia, para evitar mais canais e mais necessidades de gestão, de se criar uma área no fórum pt.wordpress.org só sobre alojamento.

      Isto penso que tem tudo para correr mal, embora a intenção seja boa. É precisamente o facto de haver discussão à volta dos serviços oferecidos que poderá trazer mais problemas: feedback encomendado, discussões entre “haters” e “fanboys”. Ao fim de uns tempos, tornar-se-ia numa verdadeira flamewar e acho que teria que ser fechado.

      A ideia do cenourinha é algo que também estava incluido na minha sugestão e que me parece um ponto intermédio muito interessante. Não necessariamente fazer um artigo, mas uma espécie de “wizard” onde o utilizador selecionava as coisas que tem interesse em suportar como WPML, WooCommerce, Buddypress, WordPress Network, etc, e com base nisso daria umas guidelines do que é que o utilizador devia procurar.

    • Zé Fontainhas 17 Jun 2016, às 12:52 Permalink | Inicie a sessão para responder

      0,02€:

      A meu ver era uma combinação de algumas destas coisas, nomeadamente:

      • “…alguma coisa no site da Comunidade com indicações de boas práticas…”, completamente de acordo, menos a parte de listar empresas, isto porque a) uma simples listagem na verdade não ajuda ninguém, b) vão inevitávelmente existir lacunas, o que leva a c) dá a impressão de ser uma selecção de serviços “sancionada” pela Comunidade. Na minha opinião a “Comunidade” não deve nunca recomendar nada, até porque não existem dois casos/necessidades iguais de alojamento.

      • Um diretório de serviços parece-me fútil (mas é só a minha opinião). Qual é o propósito de excluir o que não é de Portugal? Fica-me a sensação de ser vagamente isolacionista e um pouco contrário ao espírito do WordPress. Para que fizesse sentido, precisava de ser algo cru e “auto-editado” do tipo Jetpack Pro, sem nenhum envolvimento editorial por parte da Comunidade, ao contrário do apoio técnico a esse canal (tema, plugins e eteceteras.)

      • Entre o grupo FB e uma secção no fórum, prefiro o fórum: o formato do FB não é controlado por nós e não é de fácil leitura, isto sem falar do facto mais conceptual de estarmos a disseminar know-how por não sei quantas plataformas diferentes. Exemplo: bem sei que o FB é mais fácil, mas francamente não quero um dia não poder deixar o FB porque estou num grupo que me interessa.

      • Zé Fontainhas 17 Jun 2016, às 12:55 Permalink | Inicie a sessão para responder

        Nota: no ponto 2 pareço contradizer-me, mas apenas porque me esqueci de especificar que seria aberto a todas as entidades que querem oferecem serviços a clientes portugueses, independentemente da nacionalidade dessa oferta.

      • cenourinha 17 Jun 2016, às 13:07 Permalink | Inicie a sessão para responder

        Desconhecia o Jetpack Pro, mas acho que a ideia seria por aí. Cada fornecedor submetia a sua oferta, indicando os tipos de serviços e soluções que oferecia, sendo depois mostrada uma listagem ordenada de forma random.

        A existir alguma forma de “rating”, este seria feito exclusivamente pelos utilizadores.

    • Vitor Madeira 17 Jun 2016, às 16:34 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Um projeto alojado fora do site da comunidade ajudaria a dar isenção e independência, de forma a não acusarem mais tarde a comunidade de pender mais para este ou para aquele lado. (até porque há um prestador deste tipo de serviços que patrocina o alojamento da comunidade, certo?)

      Qualquer que fosse a solução, deveria ser mais ou menos semelhante à forma como os plugins WordPress são avaliados: Possibilidade de escolher de 1 a 5 estrelas para avaliar de forma sumária e um campo de texto para colocar algum texto (opcional).

      Agora, o ideal seria que a forma de registar a avaliação não fosse anónima. Avaliações anónimas iriam descredibilizar totalmente o projeto.

      Mas onde ir então buscar um sistema de login fidedigno para os comentários / avaliações? Aí a tentação pode parecer logo “Facebook” porque é onde a maioria dos utilizadores colocam uma grande parte de dados pessoais / criam redes de amigos o que tem ajudado mais ou menos a evitar registos falsos, mas se possível, e em opinião pessoal, claro, o login da conta em wordpress.org / Gravatar seria o ideal, porque é o “universo” WordPress.

    • José Freitas 17 Jun 2016, às 17:15 Permalink | Inicie a sessão para responder

      Creio que uma boa opção será criar uma página no site da comunidade de âmbito informativo e genérico, com maior ou menor desenvolvimento.
      Em complemento cria-se um espaço no fórum pt.wordpress.org específico para as questões de alojamento.

  • José Freitas 9 Jun 2016, às 15:57 Permalink |
    Etiquetas:   

    Meetup WordPress do Porto a 30 de Junho

    O próximo Meetup WordPress do Porto está agendado para quinta, 30 de Junho. Será às 19h00, no Café da Praça, em Matosinhos.
    No rescaldo do WordCamp Europa vamos, sobretudo, falar de letras:

    Tipografia para a Web: ​Derbies​, Lendas Urbanas e Teorias da Conspiração é o nome da apresentação. O tema será desenvolvido por Fábio Duarte Martins. É designer de tipos de letra, escreve e ensino sobre tipografia.

    O que ele promete: “A Internet está cheia de informação sobre tipografia. Demasiado cheia. E nadar em lama não parece coisa suave. Por cima disto, trabalhar com tipografia requer muitas perguntas, o que nos faz ir muitas vezes ao Google: e assim cresce o pântano. Mas há gente que se dedica a isto, discute sobre isto, escreve sobre isto, sonha com isto (eu sei, eu sei). Vamos falar sobre várias questões de tipografia para a web: técnicas, subjectivas e especulações, dos desastres aos bons exemplos, de código a imagens”.

    Se nada houver a opor será apresentado em breve como um evento da Comunidade Portuguesa de WordPress.

     
  • susanasalgado 25 May 2016, às 11:22 Permalink |
    Etiquetas:   

    Meetup WordPress de Lisboa

    A pedido de muitas famílias temos organização para um meetup para Junho em Lisboa. Quem quiser apoiar ou só saber como está a decorrer apareça no Slack no canal #meetup_lisboa

    O meetup irá ser no IST mas ainda estamos a fechar a data.

    Temos já duas talks propostas: O Pedro Duarte tem uma talk sobre boas práticas de CSS e o Luís Rodrigues com uma sobre React.

    Alguma oposição? Podemos apresentar como um meetup oficial da comunidade assim que fecharmos datas e talks?

     
  • Vitor Madeira 22 May 2016, às 10:14 Permalink |
    Etiquetas: , , neutralidade., , ,   

    Acordo ortográfico de 1990 – A comunidade não pode ser nem a favor nem contra!

    [Venho agora do Slack precisamente porque por lá estou a receber constantes notificações que me dizem que as mensagens mais antigas não estarão disponíveis (provavelmente porque sou um utilizador não pagante do Slack) que achei por bem trazer isto para aqui, nem que seja, só para servir de arquivo.]

    A questão do Acordo Ortográfico de 1990 não deveria tratada por parte dos membros com responsabilidades aqui na comunidade como uma questão de “acho bem” ou “acho mal”. Não deveriam existir fações que representem os que defendem ou os que criticam.

    Dou um exemplo: Sou totalmente a favor da liberdade, respeito e direitos de todas as minorias de pessoas na nossa sociedade. Contribuo bastante para a tradução (principalmente de Plugins porque o Núcleo está todo traduzido) No entanto, sei que boa parte do meu trabalho também poderá ser utilizado por grupos de utilizadores de WordPress que defendam pontos de vista contrários ao meu (os religiosos evangélicos que levam os “santos” domingos a afirmar que os gays merecem o inferno, os neo-nazis que levam os “santos” dias úteis a afirmar que os negros, os ciganos e tantos outros são cidadãos de segunda, entre tantos outros tristes exemplos…)

    Mas a comunidade de tradutores (e de todos os que ajudam a gerir o WordPress em língua portuguesa), traduzem (e trabalham) quer para os que, como eu, defendem os direitos da minorias, quer dos que são de opinião contrária, porque esses também podem fazer download do WordPress e das traduções disponibilizadas pela comunidade e passar a utiliza-las.

    Se existe tecnologia que nos pode ajudar a tornar as coisas o mais neutras possíveis, essa tecnologia deve ser colocada ao serviço da comunidade (e não de quem está a favor ou contra o argumento central)

    Querem ver ao ponto absurdo em que se está a chegar neste tema de batalhar contra o acordo ortográfico nas traduções do WordPress? Eu faço ver o meu ponto de vista:

    Por imperativo profissional, necessito de ter todos os conteúdos dos projetos em que estou a trabalhar com a ortografia segundo a norma de 1990. Venho pedir auxilio aqui porque me dizem que é aqui que se deve pedir auxilio, mas o que recebo é… Enfim, negas e mais negas e argumentos contra o acordo.

    Por favor, reparem que eu não quero debater se o acordo é bom ou se é mau. Eu necessito de trabalhar. Não quero estar à mercê quer dos que defendem, quer dos que criticam. Necessito de estar ao lado de quem quer trabalhar e encontra no WordPress uma ferramenta fenomenal para o efeito.

    AGORA A CONTRADIÇÃO

    Sabiam que existem duas versões da língua portuguesa para traduzir o WordPress? (“Português” e “Português Informal”)

    Ora, sucede que o “Português” é aquele onde as coisas têm vindo a ser trabalhadas por todos, quer os que necessitam de ortografia de 1990, quer dos que preferem a anterior.

    E então o “Português Informal”?

    Não sei! Mas pelo que vejo, ajuizando pelo nível de strings não traduzidas na maior parte dos plugins, bem como a cópia/cola entre muitos casos de “Português” para “Português Informal”, parece que também ninguém faz ideia para que servirá aquilo… (nem os ‘necessitados’, nem os críticos do acordo…)

    Mas já pensaram bem que poderia ser útil tornar esse “Português Informal” numa ferramenta ao serviço de quem se vê a braços de necessitar da norma de 1990 e verificar que não tem nada que lhe sirva de ajuda?

    Críticos do acordo: Vão ‘bater’ em quem faz as leis e não em quem necessita de trabalhar segundo o que as leis ditam.

    Eu não sou legislador, sou cidadão de uma república que aprova leis e me obriga a segui-las, inclusivamente para poder manter o meu posto de trabalho e assim receber o meu vencimento ao fim do mês. Quanto mais não seja, considerem isso. Obrigado.

     
    • Vitor Madeira 22 Mai 2016, às 11:01 Permalink | Inicie a sessão para responder

      No Slack o Álvaro Gois e o Pedro Mendonça indicaram que a intenção da versão “Português informal” era a de disponibilizar uma versão que permitisse a quem pretendesse, ter um modo de tratamento mais informal para com os visitantes dos seus projetos, usando “tu” em vez de “você”.

      Mas fui verificar, e, as strings não estão minimamente convertidas…

      Temos então o seguinte ponto de situação: – Uma tremenda parte de profissionais que usam WordPress necessitam de ter os seus projetos com ortografia segundo a norma de 1990 e apenas dispõem do plugin “PT Variants” (que, para todos os efeitos, apenas ajuda na questão da conversão para a ortografia de 1990 no que respeita ao núcleo do WordPress **e não ao que respeita às strings dos plugins e temas!***)

      E se formos a consultar o andamento da versão “Português informal”, podemos facilmente concluir que não está ao serviço de ninguém. Nem dos que necessitam do “tu” em vez do “você” (porque aquilo está quase tudo como uma cópia integral da tradução “Portugal” com os respetivo “você” todos no mesmo lugar) nem de quem necessita de poder ter uma tradução com ortografia segundo a norma de 1990 diretamente logo nas strings do núcleo do WordPress, bem como nas strings dos plugins e temas.

      Para quem não percebe do que estou a escrever, isto é assim: O plugin “PT variants” (que é uma valiosa ajuda para quem como eu, necessita de ter a ortografia pós 1990 nos seus projetos) apenas serve para obtermos o texto das palavras do núcleo do WordPress, o que exclui logo o texto dos plugins bem como dos temas.

      Se tivermos uma “lingua” disponível para podermos utilizar a ortografia de 1990, então, o trabalho é só um: – Escolhemos essa língua para o nosso WordPress e pronto.

      Se mantivermos as coisas tal como elas estão, então, necessitamos de instalar o (valioso por enquanto) plugin “PT Variants” para o núcleo e depois estar a traduzir os plugins e temas um a um.

      Se mantivermos as coisas tal como elas estão, teremos também esta sensação de olhar para o pacote de língua “Português informal” ali, vazio, sem estar a servir seja quem for…

      Nota muito bem – Não quero com isto dizer que o projeto de linguagem “Português informal” é para acabar. Quero antes dizer que, se existiu força e vontade para criar uma linguagem que poucos ou nenhuns utilizam, também deveria ser disponibilizado um pouco de energia para criar uma linguagem que tantos responsáveis por projetos em WordPress se vêm na necessidade de utilizar, mas que, não têm ao seu dispor.

      Seria interessante obter a neutralidade devida por parte de quem de direito aqui na comunidade para verificar que as coisas segundo este ponto de vista não são apenas a vontade de uma única pessoa, e começar a tomar decisões que possam permitir muitos de nós poderem estar dentro daquilo que a lei exige.

      (e peço até a especial atenção por parte dos que são contrários ao conceito de ortografia pós 1990, é que, com este tipo de implementação, eu não estou a criticar a vossa posição. Batalho ao vosso lado para que possam sempre ter a devida liberdade de poderem afirmar as vossas opiniões, mesmo sabendo que eu próprio posso não estar de acordo convosco, mas isto que proponho é, fundamentalmente, apenas um pedido de (“mais”) neutralidade nesta questão, tratamento igual para com os que desejam ter o tal “português informal” e viver em paz e harmonia convosco no seio da comunidade WordPress.)

      Obrigado.

      • Nuno Morgadinho 25 Mai 2016, às 11:24 Permalink | Inicie a sessão para responder

        Os teus pontos principais parecem ser: 1) devia haver uma neutralidade de opinião por parte da comunidade em relação ao AO e 2) devia haver um suporte melhor para quem necessita ter a tradução de acordo com a norma de 1990. Em relação ao primeiro ponto é preciso perceber que não existe uma entidade “comunidade” com posições oficiais. A comunidade é um grupo de pessoas e cada pessoa dá a sua opinião o que é normal. A maneira como a comunidade deve ou não lidar com questões não cabe a ninguém em específico decidir, tal como em qualquer projeto open-source o que vale é quem faz alguma coisa. Em relação ao segundo ponto o que tens a fazer é liderar um esforço para que o suporte seja melhorado. Senão existe faz, se já existe algo, melhora.

        • Vitor Madeira 27 Mai 2016, às 10:14 Permalink | Inicie a sessão para responder

          Pois, com efeito, tenho andado com algumas dificuldades em compreender no concreto, o que será “a comunidade”. Para umas coisas, parece ser um “grupo de pessoas agregadas em torno de um mesmo assunto.” (nada a declarar) Para outras, parece que tem um site “oficial da comunidade” (é o que leio em http://www.wp-portugal.com : “É o site oficial da Comunidade Portuguesa de WordPress, uma organização informal que procura divulgar e contribuir para a utilização e desenvolvimento do WordPress em Portugal.”)

          Pronto, mas não quero bater mais nesse ‘ceguinho’ porque acabo por levar mais na carola por não compreender o que tenho que compreender (sem que me seja explicado…)

          Sobre o segundo ponto, pois, estou de acordo. Não quero minimamente que fiquem com a ideia de que quero apenas vir mandar ‘bitaites’ e cruzar os braços. Quero participar, tornar-me útil e fazer coisas, quer as que não existem ainda, quer ajudar a melhorar as que já existem.

  • José Freitas 10 May 2016, às 19:02 Permalink |
    Etiquetas:   

    Meetup WordPress do Porto

    No rescaldo do WordCamp Porto 2016, o Meetup WordPress do Porto será no dia 25 de Maio, quarta-feira, porque a quinta, 26 é feriado.
    Carlos Silva vai orientar o tema do meetup: Vamos então falar em BDD!
    Mais em concreto?
    Aqui vai: Os testes unitários, são muitas vezes deixados para a última hora. Ou porque o tempo alocado ao projecto está no fim, ou porque estamos mesmo em cima do orçamento, ou por qualquer outra desculpa que se arranja.
    É inevitável porém, que o primeiro passo em cada projeto seja uma discussão sobre funcionalidade e/ou recursos a serem construídos.
    Será que utilizadores, clientes, gestores de projecto, programadores e mesmo testers podem falar a mesma linguagem enquanto discutem usabilidade?
    Será que a criação de cenários pode ajudar na implementação de um projecto?”
    O Meetup será, de novo, no Café da Praça, em Matosinhos, às 19h00. Se nada houver a opor será apresentado como um meetup da comunidade muito em breve.

     
c
compor novo artigo
j
próximo artigo/próximo comentário
k
artigo anterior/comentário anterior
r
responder
e
editar
o
mostrar/esconder comentários
t
voltar ao topo
l
iniciar a sessão
h
mostrar/esconder ajuda
shift + esc
cancelar