Qual é a versão da língua que está ativa no wordpress.com? Estou aqui a olhar para uma conta em que a linguagem está toda baralhada… português “antigo” com inglês à mistura. Será da versão do browser?
-
![]()
Álvaro Góis
Responder
Tem de iniciar a sessão para publicar um comentário.
Zé Fontainhas 19 Jul 2011, às 14:53 Permalink | Inicie a sessão para responder
Vê se http://i18n.svn.wordpress.org/pt_PT/tags/3.2.1/messages/ ajuda (assumindo que é a 3.2.1)
Álvaro Góis 19 Jul 2011, às 15:08 Permalink | Inicie a sessão para responder
Não percebi… 😐
Zé Fontainhas 19 Jul 2011, às 15:16 Permalink | Inicie a sessão para responder
FML. Não li bem a pergunta. No WordPress.com é uma salada neste momento. As partes “core” são as da 3.2 (ou deviam ser), tudo o resto, ou seja mais 2/3 são traduzidos por voluntários ou não está traduzido.
Álvaro Góis 19 Jul 2011, às 17:57 Permalink | Inicie a sessão para responder
Não percebo. Então a tradução em que estivemos a trabalhar é só para a versão standalone?
Zé Fontainhas 21 Jul 2011, às 11:38 Permalink | Inicie a sessão para responder
Não é bem assim. O que traduzimos vai (ou já foi) para o WordPress.com, só que este tem 3x mais textos do que o .org…