A caixa Rapidamente do Dashboard, faz mesmo sentido ter esse título? At a glance não seria mais razoável ser Em resumo?