Para efeitos de glossário mais uma vez, log pode também pode ser traduzido para registo