Opa! Realmente o @nuno-barreiro tinha razão. Todas as minhas traduções no informal foram para o charco 🙁
Pá! Estive até quase às 4am a traduzir o core ;(
-
Lopo
Responder
Tem de iniciar a sessão para publicar um comentário.
Nuno Barreiro are discussing. Comentários Recentes
Zé Fontainhas 3 Jun 2012, às 11:18 Permalink | Inicie a sessão para responder
Já viste se não estão no antigo?
Lopo 3 Jun 2012, às 11:37 Permalink | Inicie a sessão para responder
Estão. Mas isso já eu tinha visto. Que significa isso em concreto?
É que o username “lopo” ou ipublicis” não existem no novo :\
O meu username aqui não é o mesmo do username no WordPress.org 🙂
Zé Fontainhas 3 Jun 2012, às 12:19 Permalink | Inicie a sessão para responder
Que o @nuno-barreiro pode exportá-las do antigo e importá-las para o novo
Nuno Barreiro 3 Jun 2012, às 15:11 Permalink | Inicie a sessão para responder
Parece-me que o que desapareceu foi o user “Lopo”, a tradução está lá. De resto os users desapareceram todos quando o projecto foi transferido. Há algum exemplo de uma tradução que esteja no antigo mas não esteja em wordpress.org?
Lopo 3 Jun 2012, às 15:59 Permalink | Inicie a sessão para responder
Pois. É chato porque assim os que trabalharam no antigo não serão creditados. É só chato, mais nada.
O sistema ao encontrar um utilizador inexistente poderia/deveria perguntar qual o utilizador a usar em substituição. O sistema do Drupal também me parece que faz a mesma coisa — ou pior pois se me recordo atribuí todas as traduções sem utilizador válido ao moderador principal 😛
Zé Fontainhas 9 Jun 2012, às 23:19 Permalink | Inicie a sessão para responder
O sistema de exportação e importação funciona com ficheiros .po, que não têm o conceito de “utlizador”