“Post queries have been optimized to improve performance, especially for sites with large databases.” > “As consultas à base de dados foram optimizadas de modo a aumentar a sua performance, especialmente em sites com grandes quantidades de dados.”

A verdade é que a tradução Post > Artigo aqui não se aplica pois post aqui trata-se de todos os dados que se encontram na tabela wp_posts, sendo esta a mais importante, penso que esta tradução faz sentido. O que acham?